| | | | | | | | | | | | | | | |
| Rosettenart | Datenschutz
| keine eindeutigen Herstellerangaben | PZ | Datenschutz
| Mit Schlüssel-Loch | Privacy | Mit Schlüssel-Loch | Mit Schlüssel-Loch | Bitte gib den Text an, den ich übersetzen soll.
| Attrappe
| Mit Schlüssel-Loch | PZ | Mit Schlüssel-Loch | Panzer
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Datenschutz
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Drückerform | Quadrat
| Gebogen
| Gerade | Gebogen
| Gerade | Quadratisch | Gerade
| Quadrat
| Gerade | Quadrat
| Gerade | L-Form | Quadrat
| L-Form
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Gewellt |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Pflegehinweise | Clean all surfaces with mild soap, water, and a non-abrasive cloth. Rinse away any traces of soap and gently dry with a clean, soft cloth. For tarnished brass, create a paste with equal parts vinegar, salt, and flour. Apply the paste, let it sit for a few minutes, then buff with a soft cloth. For stainless steel, wipe away dust and dirt with a soft cloth dampened with warm water. For stubborn stains on stainless steel, use a solution of equal parts water and white vinegar. | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Hochfeste Korrosionsbeständigkeit | Informationen über die Materialeigenschaften des Produkts, die zu seiner Haltbarkeit und Beständigkeit gegen Verschleiß, Korrosion oder andere Umwelteinflüsse beitragen, sowie explizite Pflege- oder Wartungsempfehlungen.
| Wipe the handles regularly with a soft, damp cloth. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or solvents, as these can damage the matte black finish. Periodically apply a small amount of silicone-based lubricant to the latch bolt and internal mechanisms to ensure smooth operation. Do not use oil-based lubricants, which can attract dust and debris. Tighten the long screws that connect the interior and exterior handles if the handle is loose or wobbly. | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Wipe with a soft, damp cloth and mild soap for routine cleaning. Use brass cleaner periodically to remove tarnish and restore shine. Avoid abrasive materials. Dry thoroughly after cleaning. | Es wird empfohlen, ein mildes Reinigungsmittel und ein weiches Tuch zu verwenden und auf Scheuermittel zu verzichten, um die Oberfläche nicht zu zerkratzen.
| Verzinkt | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Rosettenform | Quadrat
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Rund | Langplatte
| Eckig | Quadrat
| Eckig | Quadrat
| Quadrat
| Eckig | Eckig | Rund | Quadrat
| Langplatte
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Quadrat
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Anzahl pro Set | 6 Stück | 1 Paar | 1 | 1 Paar | 10 Stück | 6 | Zwei
| 6 Stück | Fünf
| 1
| 5 | 2 | keine eindeutigen Herstellerangaben | Zwei
| 1 Stück | Zwei
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| DIN-Richtung | Universal
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Universal | keine eindeutigen Herstellerangaben | Universal | Universal | Universal | Universal
| Universal
| Universal | Universal | Universal | Universal | Universal
| Universal | Universal |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Mitgeliefertes Zubehör | Zubehör und Montageanleitung | Screws, threaded rod
| Riegel, Schläge, SmartKey Werkzeug, Schlüssel, Schrauben | Fasteners, fixing screws, grub screws, square drive
| Schloss, Knauf | keine eindeutigen Herstellerangaben | 1 x Hochhaltefeder, 1 x Vierkant, 2 x Langschilder, 2 x Madenschrauben, 2 x Türklinken, 4 x Befestigungsschrauben, Notöffnungslinse, WC-Verriegelung mit Knebel
| Castle, key, screw
| Installationshardware
| Knauf, Schloss, Riegel, Schraube
| Schrauben, Schlüssel, Schloss | Kompletter Türbeschlag (Beidseitig), Befestigungsmaterial | Assembly instructions, Mounting hardware, Strike plate, Strike box, Screws, Adjustable latch
| Befestigungsschrauben, Vierkantstift, Inbusschlüssel | Rolle, Stellstift, Schrauben | Schrauben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Material | Messing, Zink
| Gusseisen, Metall
| Kunststoff | Zamak, Chrom poliert | Zink | Zink | Zamak
| Zinklegierung und Messingteile | Zinc, zinc alloy
| Brass, zinc
| Zinklegierung | Zamak | Stainless steel, zinc alloy
| Alloy steel, zinc
| Eisen / Stahl | Zink
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Nachhaltigkeit | The door lever is made of premium quality zinc alloy and brass parts. | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Das geringere Gewicht in Verbindung mit der Hochhaltefeder bei den Innentürgarnituren entlastet die Türschlösser und sichert jahrelanges gutes Gefühl bei der Betätigung. Beschläge aus Zamak zeichnen sich durch eine hohe Stabilität bei gleichzeitig geringem Materialeinsatz aus. | keine eindeutigen Herstellerangaben | Haltbarkeit, Langlebigkeit, Materialqualität | keine eindeutigen Herstellerangaben | Crafted from high-quality zinc alloy and brass components. The surface features an electroplating process for increased adhesion and long-lasting product life. | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | The product is made of high quality zinc alloy & stainless steel. | No information found regarding the use of recycled or sustainable materials.
| Robust und Langlebig Durch das verzinkte Material und die bedachte Auswahl des Materials wird ein langlebiger Einsatz des Türschließers garantiert. | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Geeignete Türstärke | 35-45 | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 38-45 | 35 mm - 45 mm | 35-45 | keine eindeutigen Herstellerangaben | 3.5-4.5 | 3.5-4.5 | 35-45 | 35 mm - 45 mm | 37-45 mm | 35-44 | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
Schlossart Kompatibilität | | | | | | | | | | | | | | | |
| Schlossart Kompatibilität | Toilette
| Bitte gib den Text an, den ich übersetzen soll.
| Buntbart, Profilzylinder | WC (Badezimmer) | keine eindeutigen Herstellerangaben | Buntbart | Toilette
| Buntbart | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Buntbart | Buntbart, Profilzylinder, WC | Buntbart | Profilzylinder | keine eindeutigen Herstellerangaben | Buntbart |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Oberflächenbehandlung | Satinnickel-Finish
| Schwarz, glänzend | Mattschwarz | Chrom poliert
| Matte | Satin | Matt vernickelt | Mattschwarz
| Matte, Mattes Schwarz, Mattschwarz, Lackiert, Pulverbeschichtet
| Pulverbeschichtung, matt | Gebürstet | Pulverbeschichtet | Satiniertes Messing, goldfarben | Schwarz | Verzinkt | Satin-Nickel |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Befestigungsart | Schrauben
| Schrauben
| Schrauben | Schrauben
| Schrauben | Schrauben | Schrauben
| Schrauben
| Schrauben
| Schrauben
| Schrauben | Schrauben | Schrauben
| Schrauben
| Schrauben | Schrauben
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Rückholfeder | | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Verwendungsbereich | Innentüren, Abstellraum, Badezimmer | Innentüren | Außentüren | Innenraum
| Innentüren, Schlafzimmer, Badezimmer, Büros | Innenarchitektur, Wohnbereich
| Innentüren | Innentüren, Schlafzimmer, Badezimmer | Innenraum
| Innenraum
| Innentüren | Innenraum
| Außen, Innen
| Innenraum
| Innentüren, Korridortüren, Haustüren, Gartentore, Außentüren | Innenraum
|