| | | | | | | | | |
| Anwendungsbereich | Maltwecke, Mischen, Pinselreinigung, Ölfarben
| Reinigung von Arbeitsgeräten, Reinigung von Holz- und Linoleumböden, Verdünnung von Kunstharz- und Öllacken
| Entfernen von Farb- und Schmutzflecken, Reinigungsmittel für Arbeitsgeräte | Degreasing, DIY area, paints, cleaning of painting equipment, surface cleaning
| Fats, resins, adhesives, varnishes, oils
| Remove grease stains, varnishes, painting mediums, cleaning, oil paints, remove oil stains
| Lacke, Ölfarben
| Asphalt, cellulose, chlorinated rubber, dispersion, synthetic resin, and oil-based paints/lacquers
| Kunstharzlacke, PVC-Lacke, Pinselreinigung, Werkzeugreinigung, Öllacke
| Stoving enamels and automotive paints, stoving enamels and automotive paints, chlorinated rubber and alkyd resin paints, synthetic resin, oil and alkyd resin paints, oil and synthetic resin paints, oil paints
|
| | | | | | | | | |
| Verpackungsmaterial | Plastikflasche
| Metallkanne | keine eindeutigen Herstellerangaben | Metall
| Metallisch
| Metallkanne
| Kunststoff
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Metal canister
| Metallkanister |
| | | | | | | | | |
| Spezielle Inhaltsstoffe | Kohlenwasserstoffe (dearomatisierte Erdöldestillate)
| Kohlenwasserstoffe, C9-C10, n-Alkane, Isoalkane, cyclische Verbindungen und Aromaten
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Ethylacetat 99,95 %
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Terpentin
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | |
| Sicherheitsvorkehrungen | Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein., Kein Erbrechen herbeiführen., Bei Verschlucken sofort Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen., Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden., Schutzhandschuhe und Augenschutz tragen.
| Flüssigkeit und Dampf entzündbar. Kann bei Verschlucken tödlich sein. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Von Zündquellen fernhalten. Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden. Schutzhandschuhe und Augenschutz tragen.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Von Hitze, Funken und offenen Flammen fernhalten. Für gute Belüftung sorgen. Kontakt mit Augen und Haut vermeiden. Nicht rauchen.
| Use only under adult supervision and only in well-ventilated rooms. Although turpentine oil is less toxic than other thinners, it is not suitable for children.
| Von Kindern fernhalten. Entzündbares Produkt.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Flammability, Health Hazards, Safety Instructions, Environmental Hazard, Legal Notices
| keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | |
| Ölfarbenverträglichkeit | | | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | | | |
| | | | | | | | | |
| Geruchsintensität | Geruchlos
| Unterschiedlich
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Geruchlos
| Unterschiedlich
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | |
| Farbneutralität | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | | |
| | | | | | | | | |
| Lackverträglichkeit | Alkydharze, Ölfarben
| Ölfarben und Kunstharzlacke
| Öl- und Kunstharzlacke | Ölsynthetisch, Synthetisch
| Druckfarben, Farben, Harze, Lacke
| keine eindeutigen Herstellerangaben | | Asphalt, cellulose, chlorinated rubber, dispersion, synthetic resin, and oil-based paints/lacquers
| Synthetic resin lacquers, PVC lacquers, oil lacquers
| Alkyd resin varnishes, automotive paints, stoving enamels, chlorinated rubber, synthetic resin, oil paints
|
| | | | | | | | | |
| Anwendungsmethode | Zum Verdünnen von Ölfarben mischen oder mit einem Tuch oder Pinsel zum Reinigen verwenden. Verdünner für Ölfarben, ölbasierte Medien und Firnisse; Reinigungsmittel für Pinsel, Paletten und andere Werkzeuge; geeignet zum Verwischen von Ölpastellen.
| Geeignet zum Verdünnen von Kunstharz- und Öllacken sowie zur Reinigung von Werkzeugen, Holz und Linoleumböden. Entfernt auch Farb- und Schmutzflecken. Kann in Streich-, Roll- und Tauchverfahren eingesetzt werden.
| Pinsel ca. 12 Stunden in Pinselreiniger stellen, anschließend gut durchwalken | Bürsten, Reinigen, Entfetten, Verdünnen, Abbeizen, Sprühen
| Apply with a cloth (e.g., the included microfiber cloth) or mix directly into the product to dilute.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Pinseln, Verdünnen, Sprühen
|
Recyclingfähigkeit der Verpackung | | | | | | | | | |
| Recyclingfähigkeit der Verpackung | Nicht recyclebar
| Nicht recyclebar
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Nicht recyclebar
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
Spezielle Lagerbedingungen | | | | | | | | | |
| Spezielle Lagerbedingungen | Lager verschlossen halten. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten.
| Kühl und frostfrei lagern und Behälter dicht geschlossen halten. Von Hitze, Funken und offenen Flammen fernhalten.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Kühl, trocken, gut belüftet und dicht verschlossen lagern. Von Zündquellen und direkter Sonneneinstrahlung fernhalten.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
Sicherheitsdatenblatt verfügbar | | | | | | | | | |
| Sicherheitsdatenblatt verfügbar | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | |
| | | | | | | | | |
| Verpackungsgröße | 1000 ml | 1 l | 1 L | 1 L | 1 Liter | 1 ml | 0.1 ml | 0.75 Liter | 3 Liter | 1 Liter |
| | | | | | | | | |
| Holzverträglichkeit | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | |
| Geruchslosigkeit | Geruchlos
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | keine eindeutigen Herstellerangaben | | keine eindeutigen Herstellerangaben | Fruity scent
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | |
| Lösungsmitteltyp | Geruchloser, aromatenfreier Terpentinersatz (Erdöldestillat)
| Terpentinersatz
| Terpentin-Ersatz | Acquaragia Inodore | Ethyl acetate
| Terpentinöl
| Terpentin
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Universalverdünnung
| Synthetic resin
|
Kompatibilität mit Farbtypen | | | | | | | | | |
| Kompatibilität mit Farbtypen | Ölfarben
| Kunstharz- und Öllacke | Öl- und Kunstharzlacke | Synthetische und ölsynthetische Lacke | Fats, resins, varnishes, oils
| Ölfarben | Lacke, Ölfarben
| Asphalt, cellulose, chlorinated rubber, dispersion, synthetic resin, and oil-based paints/lacquers
| Synthetic resin lacquers, PVC lacquers, oil lacquers
| Alkyd resin varnishes, stoving and automotive paints, chlorinated rubber paints, oil and alkyd resin varnishes, oil and synthetic resin varnishes, oil paints
|
Oberflächenreinigungsfähigkeit | | | | | | | | | |
| Oberflächenreinigungsfähigkeit | Ausgezeichnet
| Ausgezeichnet
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Ausgezeichnet
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | |
| Hautverträglichkeit | Nicht kompatibel
| Nicht kompatibel
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Nicht kompatibel
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |